国際結婚のつぶやき

イギリス人との国際結婚日常、びっくりするイギリスの習慣、文化などについて

滞在していたイギリス人家庭でよく食べられていた

缶のスパゲッティー
00371681_OSAI021_2_Spec2_v1_m56577569833510666.jpg


これが激 激 激 まずいんです

簡単に予想がつくとおり

伸びてふにゃふにゃのスパゲッティーがぶつ切りで甘いトマト汁につかっています。。。。

初めて食べた時は衝撃的でした。

ドッグフードかと思いました。

さすがイギリス人。その味覚にはある意味関心します。。。


でも私のオペア先の子供も、

イタリア人の友達のオペア先のこどもも

あれをよく夕食に食べてました。

もちろんその缶詰のみ! ほかにおかずなどありません。


そしてイタリア人の友達も

「あんなまずいパスタは食べたことがない!」

と憤慨していました。。。


と、ここまで書いたところで

夫が「またイギリスの悪口言ってるの〜?」と、、、

ばれてしまった。。。


スパゲッティー缶のこと書いてるっていったら

「You are mad! I like that.」

だって〜


え〜!!!あれ好きなの?!!!!!信じられん!

しかも、怒っちゃった。あ〜あ。

でも、本当にまずいんだもんこれ。


しかし、夫曰く、あの缶は単独で食べるものではなく

チップスと一緒とかパンにのっけて食べるらしいです。

パンにのっけるとおいしいらしいです。

「ぶちぎれスパゲッティの作り方」

確かにちょっとは良さそう。
(これで少し夫は機嫌直してくれるかな



しかしあれだけで食べるとなると

日本人や、ちゃんとおいしいものの味がわかるイタリア人には理解不能な食べ物です。




ランキングに参加しています。
このブログを読んで気に入った方は
どうぞ下のバナーをぽちっと
応援お願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ


テーマ:イギリス生活 - ジャンル:海外情報
コメント
わかる
私、、、それ食べたわけじゃないけど、イギリスに行ってベビー用のスバゲティを買いましたが・・・激マズでしたぁ。すみません!!!食べれません。って感じだったのを覚えてます。そうやってチップスとかと食べるんですね・・・。なるほど。ポチ応援していきますね
2008/05/02(金) 17:29:23 | URL | 郁悦 #dcfmvBNE[ 編集]
>郁悦さん
子供用のもあるんですかぁ。
知らなかった。
しかもやっぱりまずいんですね。
郁悦さんの旦那さんは
これ好きなのかしら?
イギリスでは小学校の給食でも
これがでるらしいですね。
おそろしい、、、。
2008/05/03(土) 17:48:52 | URL | anne #-[ 編集]
anneさんへ
お邪魔しますっ!!
パンとかといっしょに食べたら、
炭水化物と炭水化物の組み合わせですね。
焼きそばパンが許せない私としては、
それでもちょっと・・・って感じですv-411
2008/05/06(火) 00:34:08 | URL | tilleul #5CQAUZ26[ 編集]
>tilleulさん
こんにちわ
焼きそばパン、私も許せない派です!
イギリス人はこのほかにも
パンにチップス(フライドポテト)
をのっけて食べたりします。
これも夫の好物です。
許せませんねぇv-15
2008/05/06(火) 10:35:07 | URL | anne #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://anne0720.blog62.fc2.com/tb.php/19-69f6c6cd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック